Lexicon — 영단어 플래시카드

탭해서 뒤집는 플래시카드 + SM-2 간격 반복. 브라우저에만 저장되고 서버가 없습니다.

배포 (5분)

1. GitHub에서 새 저장소를 만듭니다. 이름은 아무거나 (예: lexicon). Public 으로 만드세요.
2. 이 폴더의 파일 6개를 저장소 최상단에 올립니다.
   • index.html
   • sw.js
   • manifest.webmanifest
   • icon-192.png
   • icon-512.png
   • icon-512-maskable.png
3. 저장소 → Settings → Pages → Source 를 Deploy from a branch, Branch 를 main / / (root) 로 두고 Save.
4. 1~2분 뒤 https://<아이디>.github.io/lexicon/ 로 열립니다.

홈 화면에 추가 — 되도록 하세요

• iPhone: Safari로 접속 → 아래 공유 버튼 → "홈 화면에 추가" (크롬 등 다른 브라우저에는 이 메뉴가 없습니다)
• Android: Chrome으로 접속 → 오른쪽 위 메뉴 → "앱 설치" 또는 "홈 화면에 추가"
• 앱 안에서는 설정 → 앱처럼 쓰기 에 같은 안내와 설치 버튼이 있습니다.

한 번 열어두면 이후에는 인터넷 없이도 열립니다.

로그인이 자꾸 풀린다면 이것 때문입니다. iOS Safari는 홈 화면에 추가하지 않은 사이트의 저장 내용을 한동안 안 들어오면 지웁니다. 추가해 두면 그 대상에서 빠집니다. 평소에는 한 번 로그인하면 계속 로그인된 채로 있고, 탭을 닫았다 새 탭으로 들어와도 그대로입니다.

단어 넣기

사전 탭에서 찾아 담기 — 아무 설정 없이 바로 됩니다. 단어나 숙어를 적고 찾으면 영어 뜻과 예문이 나오고, 마음에 드는 뜻 옆의 + 를 누르면 카드가 됩니다. 영어 뜻은 위키낱말사전 원문이고 한국어는 기계 번역이라, 담은 카드에는 "확인 필요" 표시가 붙습니다.

한꺼번에 넣기 — 단어 탭에서 세 가지 방법이 있습니다.

1. 붙여넣기 — 영단어만 한 줄에 하나씩 넣어도 되고, 아래 CSV 형식으로 넣어도 됩니다.
2. 파일에서 넣기 — .csv .tsv .txt 파일을 고르면 바로 읽습니다. 엑셀에서 저장한 한국어 파일(EUC-KR)도 알아서 처리합니다. 팩 탭에서 CSV로 넣기 를 누르면 그 팩으로 바로 들어갑니다. 같은 화면의 CSV로 내보내기 로 받은 파일은 그대로 다시 넣을 수 있습니다.
3. AI로 정리해서 넣기 — 아래 설명을 보세요.

정리 안 된 메모를 AI로 바꾸기

드라마 보면서 대충 적어둔 메모라도 됩니다. 순서는 이렇습니다.

1. 단어 탭에서 "Claude용 프롬프트 복사" 를 누릅니다.
2. Claude(또는 ChatGPT, Gemini) 대화창에 붙여넣습니다.
3. 그 아래에 메모를 그대로 붙여넣고 보냅니다. 번호, 하이픈, 날짜가 섞여 있어도 됩니다.
4. 받은 CSV를 복사해서 단어 탭 입력칸에 붙여넣고 확인하기 → 추가.

프롬프트가 AI에게 시키는 일은 이렇습니다.

• 변형형을 기본형으로 (ran → run), 숙어는 그대로 (put up with)
• 뜻은 문장이 아니라 사전처럼 짧게, 1~3개를 / 로 구분
• 메모에 그 단어가 든 문장이 있으면 그걸 예문으로 쓰고, 없으면 하나 만들기
• 같은 단어가 여러 번 나오면 한 줄로 합치기
• 영어 단어가 아닌 줄(제목, 날짜, 메모)은 버리기

CSV 열 순서

단어,뜻,예문,함께쓰는표현,태그,팩

열	무엇을 넣나
단어	영단어나 숙어
뜻	한국어 뜻. 여러 개면 / 로 구분
예문	그 단어가 들어간 영어 문장
함께쓰는표현	그 단어가 보통 어떤 말과 붙어 다니는지. 여러 개면 ; 로 구분
태그	주제 표시. 여러 개면 ; 로 구분
팩	어디서 모았는지. / 로 계층 (영 쉘던/S1/E02)
비슷한말	뜻이 가까운 영어 단어. 여러 개면 , 로 구분
반대말	뜻이 반대인 영어 단어. 여러 개면 , 로 구분

단어와 뜻만 있으면 됩니다. 뒤쪽 열은 비워도 되고 아예 빼도 됩니다. 쉼표가 들어가는 칸은 큰따옴표로 감싸세요. 첫 줄이 머리글이면 알아서 건너뜁니다.

폰과 PC 함께 쓰기

로그인하면 됩니다. 이메일과 비밀번호로 가입하면 단어장이 계정에 저장되고, 다른 기기에서 같은 계정으로 들어가면 그대로 이어집니다.

로그인을 쓰려면 먼저 Firebase 설정이 필요합니다. FIREBASE.md 를 보세요. 설정 전에는 로그인 화면 없이 이 기기에서만 쓰는 상태로 동작합니다.

계정 없이 쓰다가 나중에 로그인해도 됩니다. 그때까지 모은 단어를 계정으로 옮겨 줍니다.

파일로 백업

설정 → 데이터 → 파일로 주고받기 에서 .json 하나로 내보내고 불러올 수 있습니다. 동기화를 쓰면 평소엔 필요 없지만, 토큰이 막히거나 Gist가 사라졌을 때 되살릴 수단으로 남겨 뒀습니다.

팩으로 정리하기

단어를 넣을 때 팩 이름을 / 로 나누면 폴더처럼 정리됩니다.

영 쉘던/S1/E01
영 쉘던/S1/E02
영 쉘던/S2/E01
TOEIC/파트5

팩마다 색과 아이콘을 고를 수 있습니다. 팩 안으로 들어가 "색과 아이콘" 을 펼치면 됩니다. 하위 팩은 비워 두면 위 팩의 것을 물려받습니다. 영 쉘던 에만 지정하면 그 아래 회차가 전부 같은 색이 됩니다.

팩 탭에서 파고들어가면 그 범위의 단어가 많이 틀린 순서로 나옵니다. 각 팩에서 "이 팩 복습"(일정 반영) 또는 "전체 훑기"(일정 영향 없음)를 할 수 있습니다.

학습량이 너무 늘어날 때

하루 복습량은 신규 단어 수가 결정합니다. 신규 15개/일이면 몇 달 뒤 하루 100~150장에서 균형을 잡습니다.

Anki와 똑같이 조절 장치는 둘뿐입니다.

• 하루 신규 단어 (기본 15) — 앞으로의 복습량을 정하는 값입니다. 밀리면 여기부터 줄이세요.
• 하루 최대 복습 (기본 100) — 초과분은 다음 날로 넘어갑니다. 밀린 것부터 먼저 나옵니다.

세션을 몇 장으로 끊을지는 Anki에 없어서 두지 않았습니다. 오늘 몫을 한 번에 내주고, 중간에 그만두면 거기까지가 오늘 한 것입니다. 채점은 카드마다 저장되니 끊어서 해도 됩니다.

8번 이상 틀린 단어에는 누수 단어 표시가 붙습니다. 대개 카드가 나쁜 것이라 고치는 게 빠릅니다.

상한은 일을 미룰 뿐 줄이지 않습니다. 계속 밀리면 하루 신규 단어를 먼저 줄이세요.

조작

동작	방법
카드 뒤집기	카드 탭 (데스크톱: Space)
채점	아래 버튼 4개 (데스크톱: 1~4)
빠른 채점	카드를 오른쪽으로 밀면 "알아", 왼쪽으로 밀면 "모름"
발음 듣기	♪ 버튼

통계 탭의 별

복습 상태에 따라 마스코트 별의 표정이 바뀝니다.

상태	별
7일 이상 연속 + 오늘 몫 완료	활짝 웃으며 들썩임
오늘 몫 완료 / 3일 이상 연속	웃는 얼굴에 반짝임
아직 안 함	자는 얼굴
밀린 카드 50장 이상	화난 얼굴로 부들부들
밀린 카드 120장 이상	터지기 직전

사흘 이어갈 때마다 작은 별이 하나씩 늘어납니다. 최대 다섯 개까지 붙습니다.

알아둘 것

• 데이터는 브라우저 localStorage 에 있습니다. 브라우저 데이터를 지우면 같이 사라지니 가끔 백업하세요.
• 시크릿/프라이빗 모드에서는 저장되지 않습니다.
• 음성은 기기에 설치된 것을 씁니다. 인터넷 데이터는 쓰지 않습니다. 영어 음성이 설치되어 있지 않으면 한국어 음성이 영어를 읽어서 발음이 어색합니다. 설정 → 문제 형식과 발음 에 설치 안내가 뜹니다. iOS는 자동 재생이 막힐 수 있습니다.
• 저장소를 Public 으로 두면 코드는 공개되지만 단어와 학습 기록은 올라가지 않습니다. 전부 각자 브라우저에만 있습니다.
• 사전 검색은 키 없이 기본으로 동작합니다. 더 자연스러운 한국어 뜻을 원하면 설정에서 Gemini 무료 키를 넣을 수 있고, Anthropic 키는 사용료가 별도로 과금되니 필요할 때만 쓰세요.
• 사전을 쓰면 단어가 위키낱말사전과 번역 서비스로 전송됩니다. 영단어 하나뿐이지만 알고 쓰세요.