[!WARNING]
Estado del Proyecto: refugiOS se encuentra actualmente en su primera versión Beta. Es un proyecto en desarrollo activo y aún queda camino por delante: corrección de errores y la implementación de funciones detalladas en el roadmap.
[!IMPORTANT]
refugiOS no es una distribución Linux al uso. No se instala en tu disco duro ni reemplaza tu sistema operativo. Es un sistema portátil que arranca desde un USB y funciona de forma completamente autónoma, sin instalar nada en el ordenador anfitrión. Solo necesitas un USB de 16 GB o más.
¿Qué es refugiOS?
refugiOS es un sistema operativo portátil pensado para funcionar sin conexión a Internet en situaciones de emergencia o de resiliencia personal. Se instala en un USB y arranca en cualquier PC de 64 bits (con soporte dual tanto para UEFI moderno como para BIOS tradicional) o Raspberry Pi, llevando contigo Wikipedia completa, mapas offline de todo el mundo, una IA privada local, cifrado de archivos personales y guías de supervivencia, todo funcionando sin depender de ningún servidor ni nube.
La idea es sencilla: prepáralo hoy en casa, úsalo cuando no haya Internet.
→ Consulta la Visión y Experiencia del Usuario para una descripción completa del proyecto y qué esperar al usarlo.
Inicio Rápido: Descarga la Imagen Pregenerada
La forma más fácil de tener refugiOS es descargar la imagen ya preparada, grabarla en un USB y arrancar:
1. Descarga la imagen
Última actualización de las imágenes: 25 de octubre de 2026 (versión 0.27). Si descargaste una imagen anterior a esta fecha, sustitúyela para contar con todas las correcciones, el actualizador, el traductor y la nueva biblioteca.
Descomprime el .zip antes de grabarlo: en Windows, clic derecho → Extraer todo; en Linux o macOS, unzip refugios-base-16G-es.img.zip. Obtendrás el fichero .img que se graba en el USB.
[!TIP]
Comprueba que la descarga llegó entera. Son varios gigabytes y con una conexión inestable el fichero puede quedar incompleto, con el único síntoma de un pendrive que no arranca. Descarga SHA256SUMS.txt en la misma carpeta que el .zip y comprueba la suma antes de grabarlo:
sha256sum --ignore-missing -c SHA256SUMS.txt # Linux
shasum -a 256 --ignore-missing -c SHA256SUMS.txt # macOS
En Windows, desde PowerShell: Get-FileHash refugios-base-16G-es.img.zip -Algorithm SHA256, y compara el resultado con la línea correspondiente del fichero. Debe responder OK o coincidir carácter a carácter; si no, descarga el .zip de nuevo.
Necesitas un USB de al menos 16 GB. La partición del sistema se expandirá automáticamente al tamaño completo del USB en el primer arranque.
[!NOTE]
¿Por qué no se ofrece una imagen completamente configurada de antemano?
Ofrecer una imagen lista con todos los contenidos posibles (Wikipedia completa con imágenes, múltiples modelos de IA local, cartografía de todo el mundo, etc.) exigiría un archivo de descarga descomunal de más de 150 GB. Por eso se distribuye una imagen base ligera que el usuario debe configurar en un entorno controlado (no de emergencia) con una buena conexión a Internet. De este modo, en el momento de una emergencia real, el dispositivo tendrá exactamente la información y recursos específicos que necesites.
2. Graba la imagen en tu USB
Desde Windows — Usa Rufus o balenaEtcher:
- Abre Rufus, selecciona tu USB y el archivo
.img descargado.
- Asegúrate de que el esquema de partición es GPT y el sistema destino es UEFI.
- Pulsa Empezar y espera.
Desde Linux — Con el comando dd:
# ¡Verifica con lsblk que /dev/sdX es tu USB!
sudo dd if=refugios-base-16G-es.img of=/dev/sdX bs=4M status=progress conv=fsync
Desde macOS — Usa balenaEtcher o el comando dd:
sudo dd if=refugios-base-16G-es.img of=/dev/diskN bs=4M
3. Arranca desde el USB
- Conecta el USB a cualquier PC y enciéndelo.
- Pulsa F12, F8 o Esc durante el arranque para seleccionar el USB como dispositivo de inicio.
- El sistema arrancará automáticamente en el escritorio XFCE con el usuario
refugios (sin contraseña).
4. Completa la instalación
[!IMPORTANT]
Toda la instalación inicial (incluyendo ejecutar este asistente) debe realizarse en un entorno controlado y con conexión a Internet ANTES de que ocurra una emergencia. Una vez finalizados todos los pasos y comprobado que el sistema funciona correctamente, tu dispositivo estará listo para operar de forma 100% offline.
En el escritorio encontrarás el icono "Completar instalación de refugiOS". Haz doble clic sobre él, conéctate a Internet cuando te lo pida, y el asistente se encargará de descargar e instalar todo el contenido según la capacidad de tu USB.
También puedes ejecutarlo desde la terminal:
curl -fsSL https://raw.githubusercontent.com/Ganso/refugiOS/main/install.sh | bash
[!TIP]
La elección del dispositivo físico (pendrive, SSD, adaptador) condiciona el rendimiento y la durabilidad de tu refugiOS. Consulta la Guía de Elección del Medio antes de comprar.
Métodos Alternativos
La imagen pregenerada es la forma más rápida y sencilla, pero si lo necesitas, también puedes montar refugiOS de otras maneras:
This is the beginning of the README. Read the rest at the original. Read the full README ↗
