Corte Seco
Editor de vídeo que roda no seu computador (navegador, Mac e Windows): transcreve, acha os melhores cortes e,
quando você aplica a edição inteligente, tira pausas, vícios e takes repetidos e põe legenda viral, zoom e gancho
com a sua marca. Exporta mais rápido que o tempo real. O vídeo não sai do computador.
O vídeo sempre abre como foi gravado: a edição inteligente só entra quando você clica em Edição inteligente
(no alto da tela), escolhe o que entra e aplica. Dá para desfazer ou voltar ao original a qualquer momento.
Módulos
A tela inicial pergunta o que você quer fazer. Cada módulo abre um passo com só o que ele precisa e o lugar de soltar.
Um vídeo:
- Cortes para Reels: vídeo longo (podcast, live, aula, jogo) vira vários cortes curtos, com nota. Serve para qualquer
assunto: pesa o começo forte da fala, a ideia que fecha e o som que sobe (risada, torcida); com pouca fala, corta pelos picos do som.
- Achar um momento: escreva o que procura ("os gols", "quando fala de preço", "as risadas") e solte o vídeo.
- Editar um vídeo: abre inteiro na linha do tempo, como foi gravado.
- Legendar vídeo: escolha o estilo; a legenda entra no vídeo inteiro, sem cortar nada. Sai o vídeo legendado ou o .srt.
Vários vídeos numa edição só (pode soltar uma música junto):
- Melhores lances: acha os gritos da torcida e a narração (e as palavras de "O que procurar") e junta os lances.
- Aftermovie: escolhe os trechos mais nítidos e vivos de cada vídeo e corta na batida da música, na ordem de gravação.
- Depoimentos: transcreve todos e junta as melhores frases de cada pessoa, alternando quem fala, com o nome de cada uma.
- Fala + imagens de apoio: o vídeo de quem fala fica inteiro, com cenas dos outros por cima, sem som.
- Podcast com várias câmeras: uma câmera por pessoa e, se tiver, um plano aberto. Sincroniza as câmeras pelo som
(dá para soltar o som do gravador junto), corta para a câmera de quem fala, vai para o plano aberto quando falam ao
mesmo tempo ou quando alguém fala muito tempo seguido, e o som fica um só do começo ao fim. A legenda vem do som principal.
Funciona melhor com cada câmera gravando o próprio som (o microfone mais perto de cada pessoa decide o corte).
Tudo abre na Edição para ajustar; "Montar de novo…" troca o tipo ou a duração sem analisar de novo.
A análise não enxerga a imagem: lance sem torcida nem narração passa batido.
Colar um link
No início, cole o link do vídeo e clique em Fazer cortes (ou cole em qualquer lugar da tela inicial). Dentro de um
módulo de um vídeo (Cortes, Achar um momento, Editar, Legendar) também dá para usar um link no lugar do arquivo.
- App de Mac e Windows: YouTube, Instagram, TikTok, Vimeo, X e quase qualquer site de vídeo. Na primeira vez o app
baixa as ferramentas de download (yt-dlp e ffmpeg, ~60 MB, conferidas por SHA-256); o yt-dlp se atualiza sozinho a cada
poucos dias. O vídeo vem em até 1080p para a pasta Corte Seco › Baixados e segue a análise normal.
- Site: o navegador não deixa baixar de redes sociais. Funcionam links diretos de arquivo de vídeo (.mp4) e do Dropbox.
- Vídeo privado, com login ou ao vivo não baixa: o app explica o motivo. Use com vídeos seus ou que você tem autorização para usar.
Abrir o editor (projeto livre)
Na tela inicial, Abrir o editor abre a linha do tempo vazia, como num editor tradicional, sem soltar nada antes.
- Importe vídeos, fotos e música (botão, arrastando, ou ⌘I / Ctrl+I). Com a linha do tempo vazia, tudo entra na ordem do
nome: vídeos e fotos no V1, música no A2. Depois, arraste da Mídia ou toque em + (entra entre os clipes, sem apagar nada).
- Cada vídeo é transcrito sozinho, em segundo plano, assim que entra; o andamento aparece na Mídia.
- A Edição inteligente vale para tudo o que está no V1: tira pausas, vícios e takes repetidos dos vídeos com fala e põe
legenda (da fala de cada vídeo), zoom e gancho. Vídeo sem fala (paisagem, jogo), foto e música ficam como estão; o que você
cortar à mão não volta; vídeo posto depois já entra limpo. "Voltar ao original" devolve os trechos inteiros.
- Fica salvo como "Projeto livre" em "Continuar editando".
Transições, velocidade e cor (na Edição)
- Transição nos cortes: Zoom, Chicote ou Flash. Acontece no próprio corte (0,2 s antes e depois), sem sobrepor
clipes. Clique num clipe do V1 para escolher a dele, ou, sem nada selecionado, aplique em todos os cortes.
- Velocidade: 0,25× a 2× por clipe. O que vem depois anda junto; o som estica sem mudar o tom (WSOLA na
exportação, o próprio navegador na prévia).
- Cor: brilho, contraste, saturação e temperatura por clipe. Igualar a cor dos vídeos mede quadros de cada
vídeo e iguala balanço de branco, brilho e contraste com o vídeo de referência (bom para câmeras diferentes).
Procurar na imagem (coluna Cortes)
Para o que aparece e não é falado (o produto na mão, um gol sem narração): escreva o que procura e clique em
Procurar na imagem (IA). O Claude olha quadros pequenos do vídeo (um a cada 1,5 a 6 s, com a sua chave) e os
quadros que mostram o pedido viram cortes. Antes de enviar, o app mostra quantos quadros vão e pede confirmação.
Legenda traduzida (aba Legenda)
Escolha o idioma e clique em Traduzir: a IA do Claude traduz a fala trecho por trecho (só o texto é enviado).
As palavras traduzidas ocupam o tempo da fala original do mesmo trecho, então a legenda continua acompanhando quem
fala e some junto com o que a limpeza tirou. Dá para revisar a tradução, corrigir no monitor e voltar à original.
O vídeo e o .srt saem no idioma que estiver na tela (o .srt ganha o código do idioma no nome).
Abertura e tela final (aba Logo e formato)
- Abertura: vinheta com o logo ou com um título (o gancho do corte, se não escrever outro).
- Tela final: chamada para ação ("Link na bio", "Siga para ver mais"...) e o seu @.
Usam o logo, a fonte e a cor de destaque da legenda, e ficam salvos no kit de marca. Entram só no arquivo exportado;
o .srt junto é empurrado pela abertura para continuar batendo com o vídeo.
Som de rede social (em Exportar)
- Volume de rede social (ligado): mede o volume da edição inteira (ITU-R BS.1770, o mesmo das plataformas) e
exporta em −14 LUFS, com um limitador que não deixa passar de −1,5 dB.
- Tirar ruído da voz (desligado): passa a fala pela RNNoise (rede neural da Xiph, roda no computador). Tira
ventilador, rua e chiado; música da trilha A2 não passa por ela. Em jogo ou show, deixe desligado: tira a torcida junto.
- "Antes" e "Depois" tocam 8 s a partir do cursor para comparar.
Versão web
https://corte-seco.vercel.app — abra no Chrome ou no Edge (no Mac ou no Windows). Tudo roda no navegador: o vídeo não é enviado para lugar nenhum.
- Para ter um ícone no Dock: menu do Chrome → "Instalar Corte Seco". Depois da primeira visita, abre até sem internet.
- Em Exportar → "Escolher pasta", os vídeos vão direto para uma pasta sua (sem passar pelos Downloads).
- O site é a pasta
site/, gerada por python3 web/build.py a partir de app/. Na Vercel: Root Directory = site,
sem comando de build. O site/vercel.json liga os cabeçalhos que deixam a transcrição usar vários núcleos.
- Teste local:
python3 web/build.py && node web/serve.mjs → http://localhost:8766
Instalar (app de Mac e Windows)
Baixe em https://github.com/zheus741/corte-seco/releases/latest. O app avisa sozinho quando sai uma versão nova.
Para gerar instaladores novos: Actions → build → Run workflow (sai uma versão com o número do package.json).
- Mac (M1, M2, M3, M4): abra o
.zip/.dmg com arm64 e arraste o Corte Seco para Aplicativos.
Na primeira vez, se o Mac avisar que não pode verificar o app: Ajustes do Sistema → Privacidade e Segurança →
"Abrir mesmo assim". (Ou, no Terminal: xattr -dr com.apple.quarantine "/Applications/Corte Seco.app".)
- Mac Intel: o arquivo com
x64 (a transcrição usa o motor embutido, mais lento).
- Windows: rode o
instalador.exe. Se o SmartScreen avisar: "Mais informações" → "Executar assim mesmo".
Transcrição
- No navegador (e no Mac Intel), vários motores trabalham ao mesmo tempo, cada um com mais de um núcleo quando a
página permite; vídeo curto é dividido em trechos menores para todos trabalharem juntos.
- Rápida vem instalada.
- Precisa (375 MB) e Máxima (1 GB, a melhor em português) baixam uma vez, na primeira vez que você usar.
IA (opcional)
Em Configurações, cole uma chave da API do Claude para a IA escolher os cortes e escrever título, legenda do post
e hashtags. Só o texto da transcrição é enviado.
Desenvolvimento
npm ci
npm start # abre o app
npm run dist:mac # empacota (no Mac)
npm run dist:win # empacota (no Windows)
O editor fica em app/ (o mesmo código roda no navegador). O motor nativo de transcrição fica em engine/.
