Qué hace
Grabar la pantalla en Wayland suele ser una de dos cosas: una herramienta que
recodifica en la CPU y convierte el portátil en una estufa, o una línea de
comandos con quince opciones. Esto es la capa que falta: la captura se queda en
la GPU y empiezas a grabar en dos clics.
- Graba cualquier monitor, una región que eliges arrastrando, la ventana en
foco o una cámara, con la codificación en la GPU.
- No codifica fotogramas repetidos: una hora de pantalla quieta no pesa como
una hora de vídeo. Y al terminar puede recomprimir la grabación por
procesador, sin cambiar de formato.
- Modo de solo audio, a Opus, AAC, FLAC, WAV o MP3, sin encender siquiera la captura de
vídeo.
- Pausa y reanuda a media grabación, y atajos globales para empezar y
parar, pausar, descartar y guardar lo último sin salir de lo que estás
haciendo. La ventana explica cada uno.
- Elige el dispositivo de audio por ti —el audio del sistema, el micrófono o varias
pistas a la vez— y recuerda dónde van tus grabaciones.
- Te dice qué falta antes de darle a grabar, en vez de fallar a mitad:
easy-screen-recorder-cli --check.
Sin tocar nada: .mkv, el mejor códec de hardware que tenga la GPU, el audio
del sistema y 60 fps. Todo lo demás son opciones.
Hay CLI además de interfaz gráfica, y la regla es que el CLI va primero: si algo
no funciona por consola, no llega a la interfaz.
Instalación
| |
|---|
| Flatpak, del repositorio propio | flatpak install --user https://flatpak.solucionesconscientes.es/es.solucionesconscientes.EasyScreenRecorder.flatpakref |
.deb | En la página de releases |
| Desde el código | Abajo |
| Flathub | Todavía no enviado — ver abajo |
Las actualizaciones del repositorio Flatpak llegan con flatpak update, como en
cualquier otro remoto. El runtime de KDE sigue viniendo de Flathub; aquí solo se
aloja la aplicación.
Por qué no está en Flathub
Flathub obliga a declarar el material generado por IA, y el revisor puede
rechazar un envío según «the extent or role of generated material». Esta
aplicación se construyó en buena parte con asistencia de IA, así que esa
extensión es grande y declararlo con honestidad es la única opción. Además pide
un historial de desarrollo real, que un proyecto tan joven no tiene.
Así que: distribución propia por ahora, y envío más adelante con la declaración
completa escrita a mano. Nada de esto está escondido — el historial de commits
dice Co-Authored-By: Claude de principio a fin.
Desde el código
Dependencias de compilación, exactamente las que pide el CMake:
- CMake 3.25+ y un compilador de C++20
- Ninja (o el generador que prefieras)
- Qt 6.4+, componentes:
Core DBus Gui Qml Quick QuickControls2
Widgets Concurrent
lrelease (Debian: qt6-l10n-tools) para compilar la traducción al inglés
Y en tiempo de ejecución, dos módulos QML de KDE que la ventana importa:
- Kirigami (Debian:
qml6-module-org-kde-kirigami)
- Kirigami Addons, para las tarjetas de ajustes
(Debian:
qml6-module-org-kde-kirigamiaddons-formcard)
Los dos vienen dentro del runtime org.kde.Platform que usa el flatpak, así
que ahí no hay nada que instalar. Comprobado en el 6.11: el módulo está en
files/lib/qml/org/kde/kirigamiaddons/formcard.
Qt es opcional: sin él la interfaz gráfica no se compila, y el CLI y los
tests sí.
cmake -S . -B build -G Ninja
cmake --build build
ctest --test-dir build --output-on-failure
En Debian y Ubuntu:
sudo apt install cmake ninja-build g++ qt6-base-dev qt6-declarative-dev \
qt6-l10n-tools qml6-module-org-kde-kirigami \
qml6-module-org-kde-kirigamiaddons-formcard ffmpeg
Idioma
La interfaz sigue el idioma del sistema: castellano si tu sistema está en
castellano, inglés en cualquier otro caso —incluidos los idiomas que no son
ninguno de los dos, porque a un hablante de alemán le sirve más el inglés que un
castellano que no entiende—.
Todavía solo en castellano: los mensajes de error que vienen de la
biblioteca del núcleo (libesr) y toda la línea de comandos. Son cadenas planas
en una biblioteca sin Qt, así que traducirlas bien significa devolver códigos de
error en vez de texto: un refactor en los ficheros que construyen la línea de
comandos del grabador, que es donde un error no rompe una compilación, rompe una
grabación. Anotado en docs/ROADMAP.md.
Dónde funciona
En cualquier escritorio de Linux, sobre Wayland y sobre X11. La interfaz es
Qt6/QML con Kirigami, y la captura la hace gpu-screen-recorder, que soporta los
dos servidores gráficos.
Hay dos cosas atadas a KDE Plasma, y las dos se degradan sin ruido fuera:
| |
|---|
| El atajo global | Se registra en KGlobalAccel, así que se configura en Preferencias del sistema → Atajos como cualquier otro. Fuera de KDE no se registra y no pasa nada más |
| El icono de bandeja | Usa StatusNotifierItem, que es lo nativo en Plasma. La mayoría de escritorios lo soportan; GNOME necesita una extensión |
Construido y verificado en KDE Plasma sobre Wayland, y verificado corriendo como
cliente X11 a través de XWayland. Una sesión X11 pura no se ha probado aquí
—esta máquina corre Wayland— pero la captura es de gpu-screen-recorder, que
soporta X11 upstream.
El hardware modesto es el caso, no la excepción
La codificación la hace la GPU, así que la CPU se queda libre. Eso importa justo
donde más duele un grabador que recodifica en CPU: un portátil fino sin margen
térmico.
Medido en la máquina de desarrollo —un Intel i5-6200U de 2015 con gráficos
integrados HD Graphics 520, que codifica H.264 y HEVC en hardware—:
| |
|---|
| CLI, coste mínimo del proceso | 0,00 s · 4 MB de RAM de pico |
| CLI, detección completa del entorno | 0,6–1,2 s · 49 MB |
| Interfaz, hasta el primer frame pintado | 1,0–1,6 s · 94 MB |
Lo único que hay que comprobar antes: que tu GPU tenga codificador por
hardware. Si no lo tiene, gpu-screen-recorder cae a codificar en CPU
(h264_software) y toda la ventaja desaparece. easy-screen-recorder-cli --check dice en qué caso estás: mira la línea por defecto (hardware).
Requisitos
Hace falta gpu-screen-recorder instalado. Es quien hace la captura de
verdad. No va incluido en este programa y no es una biblioteca que enlacemos:
corre como un proceso aparte.
flatpak install flathub com.dec05eba.gpu_screen_recorder
Instálalo a nivel de sistema, no con --user: la búsqueda mira
/var/lib/flatpak, y una instalación de usuario cae en otro sitio.
ffmpeg hace falta para el modo de solo audio, que no pasa por GSR.
¿No sabes qué tienes? easy-screen-recorder-cli --check dice exactamente qué
hay, qué falta y qué deja de funcionar por ello.
Arquitectura
Interfaz Qt/QML/Kirigami → libesr → gpu-screen-recorder (proceso externo)
libesr es el núcleo: sin Qt, sin interfaz, y con todo lo que la UI y el CLI
necesitan saber del entorno. GSR se conduce como proceso aparte —argumentos de
ida, JSON por un socket unix de vuelta—, que es lo que mantiene las dos
licencias separadas y lo que permite cambiar de motor de captura sin reescribir
la interfaz.
Créditos
¿Necesitas software a medida?
Hecho por Soluciones Conscientes, que
desarrolla aplicaciones a medida: escritorio, web y la fontanería de en medio.
Si esto se acerca a lo que necesitas pero no del todo, o lo quieres montado para
tu forma de trabajar, escríbeme. También hay licencia comercial de este código a
petición.
Licencia
GPL-3.0-or-later, ver LICENSE. Usa gpu-screen-recorder
(GPL-3.0-only) como programa externo independiente; no se incluye ni se
distribuye. Licencia comercial disponible a petición.
Se aceptan contribuciones y requieren firmar un CLA — conservas tu copyright.
Ver CONTRIBUTING.md.
