Cahutin

Cahutin aide les enseignants de l'école primaire à faire leurs fiches, leurs affiches, leurs étiquettes et leurs pages de cahier de vie : on part d'un modèle, on dépose ses photos, on écrit, et la page est prête à imprimer. Gratuit, libre, et hors ligne : aucune donnée ne quitte l'ordinateur.

Site : e-ban.github.io/cahutin

Cahutin est en bêta : il est utilisé en classe, mais il peut encore rester des défauts. Les retours sont bienvenus, par « Aide > Signaler un problème » ou par une issue.

Télécharger et installer

Windows 11

Le plus simple : Cahutin sur le Microsoft Store. Il s'installe en un clic, et le Store le met à jour.

Ou avec l'installeur :

1. Ouvrir la page des téléchargements et télécharger Cahutin_<version>_x64-setup.exe de la dernière version.
2. Lancer le fichier. L'installation se fait pour l'utilisateur courant, sans droits administrateur.
3. L'installeur n'est pas encore signé : Windows affiche « Windows a protégé votre ordinateur ». Cliquer sur Informations complémentaires, puis Exécuter quand même.

Linux

Sur la page des téléchargements, deux paquets pour PC 64 bits :

• Cahutin_<version>_amd64.AppImage, pour toutes les distributions : le rendre exécutable (chmod +x Cahutin_*.AppImage), puis le lancer.
• Cahutin_<version>_amd64.deb, pour Debian, Ubuntu et leurs dérivées : sudo apt install ./Cahutin_<version>_amd64.deb.

Sous Linux, « Exporter en PDF » n'existe pas : utiliser « Imprimer », puis « Enregistrer en PDF ».

Vous aviez Carnet

Cahutin est le nouveau nom de Carnet. Installez Cahutin : au premier lancement, il reprend vos modèles personnels et vos polices ajoutées, et vos documents .carnet s'ouvrent comme avant. Vous pouvez ensuite désinstaller Carnet.

Vérifier un téléchargement

Chaque version publie les empreintes SHA256SUMS et leur signature GPG SHA256SUMS.asc. La marche à suivre, l'équipe et la signature de l'installeur Windows sont décrites dans la politique de signature (Code signing policy).

Mises à jour

Au premier lancement, Cahutin demande s'il doit vous prévenir quand une nouvelle version sort (réglable ensuite dans le menu Aide ou les Préférences). Si vous acceptez, un bandeau l'annonce avec un lien vers la page des téléchargements. Pour changer de version, installer la nouvelle par-dessus l'ancienne : les documents et les modèles personnels sont conservés.

Ce que Cahutin sait faire

• Pages A5, A4 ou A3, en portrait ou en paysage (le contenu suit le format), plusieurs pages par document, vue en vis-à-vis comme un cahier ouvert.
• Modèles fournis (Grille de photos, Récit, Page à compléter, Étiquettes, Étiquettes photo, Étiquettes 3 écritures, Photos et textes, Photos légendées, Affiche paysage), modèles pour la classe (Memory et Loto des prénoms, Lettres mobiles, J'écris mon prénom, Tableau des présences, Affiche des anniversaires) et modèles personnels (« Partir d'un modèle » > « Créer un modèle ») à partager entre collègues : chaque texte ou image y est « À remplir » ou « Fixe », et ce qui n'est ni l'un ni l'autre (une photo d'enfant posée avant) n'est pas gardé.
• Exemples à découvrir depuis l'écran d'accueil : Sortie à la ferme, Joyeux anniversaire, La météo de la semaine, J'écris mon prénom, Les saisons, Notre semaine (emploi du temps), Le loto des émotions, J'écris les jours, Les règles de la classe (A3), Mes cinq sens, Étiquettes de porte-manteau.
• Photos : import d'un dossier entier, photos du document (tiroir Images, une croix pour en retirer une), recadrage, miroir, coins arrondis, bordure, ombre, légende, flou des visages (repérés sur l'ordinateur ou tracés à la main) pour les enfants sans autorisation photo.
• Textes : gras, italique, souligné, couleurs, alignement ; polices lisibles pour l'école fournies (Andika, Atkinson Hyperlegible, OpenDyslexic, Playwrite FR Moderne pour la cursive), polices ajoutées et polices installées sur l'ordinateur ; lettres à repasser ou creuses, lignes d'écriture dans un cadre (Seyès, lignes, petits carreaux), styles de texte nommés (Titre, Consigne, Prénom, les vôtres) qui se modifient d'un coup.
• Classe : liste des élèves (photo avec autorisation, symbole, niveau, groupe, date de naissance), collée ou importée d'un tableur ou d'un export ONDE (.csv), gardée sur l'ordinateur, avec la photothèque de l'année : photos rangées par jour, élèves présents et activités cochés d'un clic (photo en grand, « Marquer un enfant »), enfants peu photographiés signalés. Réglages d'un coup pour une grande classe (autorisation photo, un symbole par enfant). Génération d'une page par élève, d'une planche d'étiquettes remplie ou d'une affiche pour toute la classe ; champs {prénom}, {nom}, {groupe}, {âge}, {anniversaire}, lettres mobiles.
• Tableaux : cases avec texte, pictogramme ou photo, lignes et colonnes à ajouter ou retirer, cases fusionnées, traits réglables.
• Formes : rectangle, ellipse, trait, flèche, étoile, cœur, bulle de parole, nuage ; fiches de graphisme (ponts, vagues, boucles, créneaux… à repasser, à la taille de la section), chemins en pointillés, labyrinthes, dessins à compléter par symétrie, repères pour écrire (point de départ, flèche).
• Images : un seul tiroir pour les photos du document (et la photothèque de la classe), la Collection (les dessins et illustrations de l'enseignant, gardés pour tous ses documents ; une image posée s'y ajoute d'un clic ; une page « Ma collection », depuis l'accueil, les range par thème, les renomme et remet les images retirées) et plus de 2 000 pictogrammes OpenMoji avec recherche en français (catégories Rituels, Matériel, Émotions, Corps et soins pour la classe), personnes et mains dans cinq couleurs de peau, images à colorier (contour noir). Une recherche cherche à la fois dans la Collection et les pictogrammes.

Confidentialité

Toutes les données restent sur l'ordinateur. Cahutin fonctionne sans internet, sans compte et sans serveur :

• les documents et les photos (celles des élèves, la photothèque de la classe, la collection d'images) ;
• les informations personnelles : prénoms, noms, dates de naissance, groupes, autorisations photo des élèves ;
• les informations d'utilisation : Cahutin ne mesure rien, ne compte rien et n'envoie aucune statistique ; ses réglages et son journal restent sur le poste.

En détail :

• Une seule connexion possible, facultative et désactivée tant que vous ne l'avez pas acceptée : une fois par jour, Cahutin lit le numéro de la dernière version sur l'API de GitHub (api.github.com). Rien d'autre n'est envoyé (ni document, ni identifiant, ni information sur l'ordinateur) ; GitHub voit seulement l'adresse IP de la connexion, comme pour toute visite d'un site. L'interface elle-même n'a accès à aucune adresse distante.
• Les métadonnées des photos (lieu, appareil, date) sont retirées à l'import.
• Le repérage des visages, pour flouter ceux des enfants sans autorisation photo, se fait sur l'ordinateur par un modèle intégré à l'application, et seulement avec votre accord. Il trouve où sont les visages, sans jamais reconnaître qui est qui. La photo floutée remplace l'originale dans le document.
• La liste de la classe reste sur l'ordinateur, dans Documents/Cahutin/Classes, et sa photothèque dans Documents/Cahutin/Photos (photos sans lieu ni appareil ; seule la date de prise de vue est gardée). Les enfants présents sur une photo sont indiqués à la main : aucun visage n'est reconnu.
• Le journal de l'application ne contient ni texte de document, ni nom de fichier, ni prénom d'enfant. Le rapport de problème (Aide > Signaler un problème) reprend seulement ce journal.
• Les photos importées sont copiées dans un dossier temporaire vidé à la fermeture ; un document enregistré (.carnet) contient ses propres photos.

Fichiers

Extension	Contenu
.carnet	Carnet fait avec Cahutin : pages, photos, polices ajoutées dont la licence le permet.
.carnet-modele	Modèle personnel, à copier dans %APPDATA%\fr.cahutin.app\modeles (Windows) ou ~/.local/share/fr.cahutin.app/modeles (Linux) sur un autre poste.
.cahutin-classe	Liste d'une classe (prénoms, photos et autorisations), rangée dans Documents/Cahutin/Classes.
Images (.png, .jpg, .webp, .svg)	Collection : dans Documents/Cahutin/Images ; on peut aussi y déposer des fichiers avec l'explorateur. Une image retirée n'est pas effacée : elle va dans le sous-dossier Retirées. Les thèmes sont notés dans themes.json, à côté des images. Posée sur une page, une image est copiée dans le carnet.
phototheque.json	Photothèque d'une classe : dans Documents/Cahutin/Photos/<classe>, à côté des photos, les élèves présents et les activités de chacune.
.odg	Export pour LibreOffice Draw.

Développement

Cahutin est écrit en Rust (moteur et application Tauri 2) et en Svelte 5 (interface).

crates/carnet-core   moteur : modèle de document, photos, polices, format .carnet, export ODG
src-tauri            application : fenêtre, commandes, protocole des fichiers locaux
ui                   interface Svelte
assets               polices, images OpenMoji et modèle de repérage des visages embarqués
docs                 recette Windows, feuille de route et capture d'écran

Prérequis : Rust stable, Node 26 ; sous Linux, les bibliothèques de WebKitGTK demandées par Tauri ; sous Windows, les Build Tools de Visual Studio (C++).

npm ci
npm run tauri dev        # application en développement
npm test                 # tests de l'interface
cargo test --workspace   # tests du moteur et de l'application
npm run tauri build      # installeur Windows (sous Linux : -- --bundles appimage,deb)

Le banc de fidélité exporte des pages en ODG et les fait rendre par LibreOffice pour vérifier qu'elles sont identiques à l'écran (LibreOffice doit être installé) :

cargo test -p carnet-core --test odg_libreoffice -- --ignored --test-threads=1
cargo test -p carnet-core --test import_libreoffice -- --ignored --test-threads=1   # import par LibreOffice

Les types TypeScript de ui/src/lib/gen sont produits par le moteur (ts-rs) lors de cargo test.

Publier une version

1. Vérifier que tout ce que la version apporte est expliqué :
   • documentation : ce README (« Ce que Cahutin sait faire », « Confidentialité », « Fichiers », « Mentions ») ;
   • aide de l'application : visite guidée (ui/src/lib/tour.svelte.ts), astuces (ui/src/lib/tips.ts), bulles d'aide (ui/src/lib/hints.svelte.ts), et la fenêtre des nouveautés : une entrée en tête de RELEASES dans ui/src/lib/whatsNew.ts, ses captures dans assets/nouveautes/<version>/ ;
   • site : site/index.html (publié par le workflow « Site » à l'envoi sur main).
2. Mettre la version dans Cargo.toml ([workspace.package]) et package.json, puis lancer cargo check et npm install --package-lock-only pour mettre à jour Cargo.lock et package-lock.json.
3. Renommer la section ## Non publié de CHANGELOG.md en ## <version>.
4. Valider, puis créer le tag signé et tout envoyer : git tag -s v<version> -m "Cahutin <version> (bêta)" et git push origin main v<version>.

Le workflow « Construction » lance les tests sous Windows et Linux, construit les installeurs et publie la release avec ses empreintes (SHA256SUMS) et la section du journal des versions. Une fois la release publiée, signer les empreintes : scripts/sign-release.sh v<version>. Il refuse un tag qui ne correspond pas à la version de l'application ou qui n'a pas de section dans CHANGELOG.md.

Microsoft Store : la CI construit aussi Cahutin_<version>_x64.msix (scripts/build-msix.ps1, manifeste dans packaging/msix), une version sans avis de nouvelle version (CAHUTIN_STORE=1) que le Store signe et met à jour. L'identité du paquet vient des variables du dépôt STORE_IDENTITY_NAME, STORE_PUBLISHER et STORE_PUBLISHER_DISPLAY (Partner Center > Gestion des produits > Identité du produit). À chaque version, envoyer l'artefact cahutin-msix-… du workflow dans une nouvelle soumission Partner Center.

Contribuer

Signalements, idées et code sont bienvenus : voir CONTRIBUTING.md et le code de conduite. Une faille de sécurité se signale en privé : voir SECURITY.md.

Mentions

• Images : OpenMoji, licence CC BY-SA 4.0 ; mots-clés français issus de Unicode CLDR (licence Unicode). Une page qui contient une image porte la mention « Pictogrammes : OpenMoji, CC BY-SA 4.0 ».
• Repérage des visages : YuNet (OpenCV Zoo), licence MIT, exécuté par tract.
• Polices fournies : licence SIL Open Font License 1.1 (fichiers OFL.txt dans assets/fonts).

Licence

Cahutin est un logiciel libre, sous Licence publique de l'Union européenne (EUPL) 1.2, texte officiel en français. Toute version modifiée et diffusée doit rester libre, sous la même licence ou une licence compatible.

Les images, les polices et les mots-clés fournis gardent leur propre licence (voir Mentions).