十兄弟 · Ten Brothers

可愛像素風的橫向解謎過關遊戲。十個兄弟各有一種本領，每一關都要好幾個兄弟一起動腦、輪流出力，才過得去。

	兄弟	本領
老大	Josh 智多星	只有他看得懂控制台，按 X 開關同色的門；卡關時按 H，他會想出提示
老二	Jasper 飛毛腿	跑得最快、跳得最遠，趕得上計時門
老三	Hank 大力士	推得動木箱，一拳打碎裂牆
老四	Bobby 彈簧腿	跳得比別人高一倍
老五	Tiny 小不點	個子最小，鑽得過鐵柵欄
老六	Cliff 壁虎	貼著牆就能往上爬
老七	Finn 浪裡白條	只有他會游泳，潛得到水底的壓板
老八	Tank 鐵布衫	不怕尖刺，壓得下鐵壓板
老九	Max 巧手	隨身帶木板，到哪兒都能搭橋
老十	Leo 小飛俠	撐傘滑翔，乘著風扇飛上高處

• 四十關：前十關是手工設計的（兄弟出發、大力士的箱子、小不點的祕密通道……到十兄弟大會師）；後三十關用一套「關卡零件」組合出來——裂牆、控制台門、柵欄小房間、尖刺溝、水底壓板、斷崖、高台、大石塊、風扇高牆、計時門、寬坑、滑翔大坑、木箱台階、疊羅漢矮牆——從兩兄弟的小關一路到第四十關十兄弟再次全員出動。每一關都附有解法，tools/solve.mjs 會照著規則一格一格跑完，四十關全部證明過得去。
• 機關：同色的壓板與門、只有 Josh 會用的控制台、計時按鈕、只有 Tank 壓得下的鐵壓板、只有站著才出現的橋、木箱、裂牆、鐵柵欄、尖刺、水、風扇。兄弟之間還可以疊羅漢——站在別人頭上跳得更高。
• 每關有星星可以收集，進度會自動記錄。

操作：← → 走，↑ / 空白鍵 / Z 跳（Cliff 用 ↑ 爬牆，Finn 用 ↑ 游泳），X 使出本領，Tab / Q / E 或數字 1～0 換兄弟（也可以點上方的頭像），H 提示，R 重來，Esc 選單。手機上有虛擬按鈕。

Play: https://ywchen0711.github.io/tenbrothers/

Pure HTML / Canvas / ES modules, no build step; all art and sound are made in code. Forty levels: ten drawn by hand, thirty put together from the puzzle pieces in js/data/modules.js. The rules live in js/engine.js with no drawing in them, and node tools/solve.mjs plays every level's built-in solution through those rules to prove each one can be finished.

---

English

A cute pixel-art side-scrolling puzzle platformer. Ten brothers each have one gift, and every one of the forty levels needs several of them to think and work together. The game opens in the language of your browser; switch between 中文 and English on the title screen or in the pause menu.

	Brother	Gift
Eldest	Josh the Brain	Only he can work the control panels (X opens or shuts the doors of their colour); press H for his hint
2nd	Jasper Speedy	Runs fastest and jumps farthest — beats the timed doors
3rd	Hank the Strong	Pushes crates, smashes cracked walls
4th	Bobby Springs	Jumps twice as high
5th	Tiny Little One	Slips through iron grates
6th	Cliff the Gecko	Climbs walls
7th	Finn the Fish	The only swimmer — reaches plates under water
8th	Tank Iron Skin	Walks on spikes, holds down iron plates
9th	Max Handy	Lays planks to bridge gaps
Youngest	Leo the Flyer	Glides on his umbrella and rides the fans

Controls: ← → walk, ↑ / Space / Z jump (Cliff climbs and Finn swims with ↑), X uses the brother's gift, Tab / Q / E or 1–0 switch brothers (or tap their heads at the top), H hint, R restart, Esc menu. Touch buttons on phones.