word-trie — 英単語の 3D トライ木

英単語帳を宇宙に浮かぶ文字の木（接頭辞木 / トライ木）として 3D で見る試作。

🔗 リンク

• 遊ぶ: https://t-of.github.io/word-trie/
• 制作: T.OF...

遊び方

• 根（中心）から 1 文字目の球が放射状に伸び、各球から次の文字へ線が伸びる。根からの道が 1 つの単語（cat なら c→a→t）。単語の終わりの球は星のように光る。
• ドラッグで回転、ホイール / ピンチで拡大、右ドラッグで移動（OrbitControls）。
• 球をタップ/クリックすると、根からその球までの道が光り、その接頭辞で始まる単語が画面下に出る。
• 検索欄に打つと、1 文字ごとに道が伸びて光る。木にない文字まで来ると欄が赤くなる。
• 「ランダムな単語」で 1 語選び、1 文字ずつ順に光らせる。「全体を見る」で最初の視点に戻る。
• 表示ボタンで、宇宙に浮かぶ立体の木（3D）→ 平面の放射状の木（2D）→ 格子 → 地球儀（奇数文字目を緯度、偶数文字目を経度の方向に割る）と切り替えられる。 選んだ方は端末に覚える。2D の間はドラッグが回転ではなく移動（パン）になる。

単語データ

• words.csv（1 行 1 語、word,意味。意味の列は無くてよい）を読む。無ければ words.sample.csv（仮の単語）を読む。
• 小文字にそろえ、a〜z 以外の文字を含む語と重複した語は取り除く（除いた件数は画面の隅に出る）。
• 今入っている words.csv は NGSL（New General Service List）1.2 の全 2809 語（頻度順）。出典は下の「データの出典」。 自分の単語帳に差し替えたいときは、同じ形（word,意味）の CSV で words.csv を上書きする。

データの出典

このリポジトリは、コード以外に外部のデータ（words.csv）を含みます。

対象	出典	ライセンス
単語リストと頻度順（words.csv）	New General Service List — Browne, C., Culligan, B. & Phillips, J.	CC BY-SA 4.0
日本語訳（words.csv）	ngsl-vocab-quiz 由来、本プロジェクトで付与	CC BY-SA 4.0（下記）

NGSL の表記（公式サイトのとおり）: New General Service List by Browne, C., Culligan, B., and Phillips, J. is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.

ShareAlike の範囲: words.csv は NGSL の各行に訳を足したものなので、ファイル全体を CC BY-SA 4.0 とします（訳も含む）。 アプリのコード（trie.js・main.js など）は NGSL を含まないので MIT のままです。 画面の下にも、この出典を出しています。

words.csv は NGSL 1.2 の全 2809 語に日本語訳を足したものです（変更点）。1.2 で増えた 9 語（conference・candidate・criteria・click・website・immigration・solar・rose・blog）の訳は本プロジェクトで付けました。

アプリとして入れる（PWA）

• iPhone / iPad: Safari で開き、共有 → 「ホーム画面に追加」
• Android / PC の Chrome・Edge: 画面の「アプリにする」ボタン、またはアドレスバーのインストールボタン

開発

ビルド不要。フォルダをそのまま静的サーバで開く（fetch を使うため file:// では動かない）。

python3 -m http.server 8000   # → http://localhost:8000/

トライ木の組み立て（CSV の整形・木の構築）は trie.js に、DOM に依らない形でまとめてある。

node test/trie.test.mjs   # assert だけの検査