ÉCHO — version web (PWA)

Jeu mobile de labyrinthe dans le noir : un écho révèle les murs… et attire les Ombres. Publié sur GitHub Pages : https://echo-jeu.github.io/ (dépôt echo-jeu/echo-jeu.github.io ; l'ancienne adresse aulit42369.github.io/Echo/ renvoie ici depuis le 29/10/2026) (7 langues, hors ligne après la première visite).

L'appli Android (Kotlin natif) et la source des traductions (i18n/strings.json, tools/gen_i18n.py) vivent dans F:\Stream\files\JEUX\Echo-PlayStore-1.1.0\Echo, pas ici.

Fichiers

Fichier	Rôle
index.html	la page (HTML, SEO) ; charge css/echo.css puis les scripts dans l'ordre
css/echo.css	styles
js/*.js	le jeu, un fichier par responsabilité (textes, réglages, labyrinthe, sons, entrées, niveau, logique, échos, Ombres, rendu, écrans, défi, boucle) — tableau dans ARCHITECTURE.md
defi.js	défi du jour commun aux 4 jeux (date de Paris, graine, série, partage) — copie identique dans LUMEN, Fragments, Résonance
share-card.js	carte image 1080×1920 du défi (format story) + partage avec fichier, sinon téléchargement
autres-jeux.js	pastille « AUTRES JEUX » de l'accueil et panneau des 3 autres jeux d'Aulit
sw.js	service worker (cache echo-vX.Y)
manifest.webmanifest, icons/, screenshots/	installation PWA
privacy.html	confidentialité, conditions d'utilisation, mentions légales (7 langues)
404.html, sitemap.xml, og-image.png	page introuvable, plan du site, image d'aperçu des liens
tests/	tests automatiques

Tests

Depuis ce dossier : node --test (Node 24, aucune dépendance). Ne pas écrire node --test tests/. Après un changement voulu du défi ou du labyrinthe : MAJ_PARITE=1 node --test, puis recopier tests/parite-android.json dans app/src/test/resources/ du projet Android (test de parité PariteTest.kt).

Textes : i18n/strings.json du projet Android puis python tools/gen_i18n.py (écrit directement le bloc <i18n:auto> de js/i18n.js). Après un changement voulu de la géométrie (js/echos.js, farCell) : MAJ_PARITE=1 node --test, puis recopier aussi tests/geometrie-android.json.

Mise en ligne

GitHub Desktop → commit → Push origin. À chaque changement d'un fichier du jeu, monter VERSION dans sw.js ; un nouveau fichier js/ va aussi dans la liste JEU de sw.js.